{"product_id":"💜-chouka-sumire-菫","title":"CHŌKA – SUMIRE (蝶花 — 菫) 🦋💜","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchmetterlingsblüte des Veilchens\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Zwischen den ersten Frühlingsblüten tanzt ein Schmetterling lautlos durch die Luft. Er berührt die zarten Veilchen nur für einen Augenblick und trägt ihre Schönheit mit dem Wind davon. Genau diese vergängliche Eleganz verkörpert \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChōka – Sumire\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChōka (蝶花)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e bedeutet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e„Schmetterlingsblüte“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e und vereint zwei Sinnbilder der japanischen Ästhetik: den Schmetterling als Symbol für Wandel, Freiheit und Hoffnung sowie die Blüte als Zeichen für Schönheit und den flüchtigen Zauber des Lebens. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSumire (菫)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – das Veilchen – steht in Japan für Bescheidenheit, Treue und stille Eleganz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie sanften Flieder- und Veilchentöne erinnern an blühende Sumire-Felder im Frühling. Klare Kristallakzente fangen das Licht wie Morgentau ein, während das violette Schmuckelement die zarte Schönheit des Veilchens widerspiegelt. Der filigrane Schmetterlingsanhänger verleiht dem Armband Leichtigkeit und symbolisiert Neuanfänge, Hoffnung und die Freiheit, den eigenen Weg zu gehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJedes Armband wird mit viel Liebe zum Detail von Hand gefertigt und ist Teil der \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKitsune Collection – Spirit of Japan\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBedeutung\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🦋 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChōka (蝶花)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – Schmetterlingsblüte, Wandel und Anmut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e💜 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSumire (菫)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – Veilchen, Bescheidenheit und stille Schönheit\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSymbolik\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🦋 Schmetterling – Freiheit, Transformation und neue Chancen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e💎 Violetter Kristall – Weisheit, Intuition und innere Stärke\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e💜 Veilchenfarbene Perlen – Sanftmut, Harmonie und Gelassenheit\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e✨ Klare Elemente – Reinheit, Hoffnung und Licht\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChōka – Sumire erinnert daran, dass wahre Schönheit oft leise ist. Wie ein Veilchen, das im Verborgenen blüht, und ein Schmetterling, der nur einen Augenblick verweilt, liegt der größte Zauber in den stillen Momenten des Lebens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Ein leises Herz erblüht wie ein Veilchen – und fliegt frei wie ein Schmetterling.“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 🦋💜🇯🇵\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"it's real - BERLIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53243839578379,"sku":null,"price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/9804\/0843\/files\/IMG-7431.png?v=1784191490","url":"https:\/\/itsreal.berlin\/products\/%f0%9f%92%9c-chouka-sumire-%e8%8f%ab","provider":"it's real - BERLIN","version":"1.0","type":"link"}